Fixes Restored startup when older note or transcript files differ from their SQLite copies, while keeping those files available for recovery.
